Saturday, January 16, 2010

River Boats France English To French?

English to French? - river boats france

Can you) translate this (without a translator?

Champs Elysees is a broad avenue in Paris. There are cinemas, cafes and boutiques.

Notre Dame is used in a Catholic cathedral. Construction began 1163rd It is one of the best examples of French architecture. Notre Dame means "Our Lady"

Arc de Triomphe is a monument in Paris. From east to west to the Champs-Elysees. Beneath the arch is the grave of the Uknown Soldier. You can access it through an underpass.

The Seine is a major river in the north-west across France. There are eight meters deep. You can take a boat trip and see the old bridge.

The Louvre Museum is the oldest department, art galleries and famous in the world. Leonardo Da Vinci's Mona Lisa is not here. There is a glass pyramid.

Paris is the city of lights.

4 comments:

Pxi said...

Hello,

The Avenue des Champs Eysée is the largest in Paris. There are cinemas, cafes and boutiques.

Notre Dame is a Roman Catholic cathedral. Construction SA, a start in 1163rd One of the best examples of French architecture.
Notre Dame means "Our Lady".

L'Arc de Triomphe is a monument in Paris. It is found west of the Champs Elysees. Beneath the arch is the grave of the Unknown Soldier. They can and an underpass.

Other banks of the Seine is the main north-west of France. It is 8 meters deep. Can you take a boat trip and see the old bridges.

The Louvre Museum is the oldest, largest and most famous art museums in the world. Mona Lisa by Leonardo da Vinci is preserved.
There is also a glass pyramid.

Paris is the city of lights (or City of Light).
.

Matt said...

PXI answer is correct, except for one sentence.
Notre Dame is a Roman Catholic cathedral. " Not true.
Thus a better translation would be: "Notre Dame is a Roman Catholic cathedral.

StArZ said...

already translated most of it? more percise

We are not terrorists يا عيني said...

The translation is said in the affirmative with the adjustment for the correct others. The word "novel" in this case refers to a "Catholic" and translated as "novel". Notre Dame is in fact a Roman Catholic cathedral, but not "novel" in style, but "Gothic".

Post a Comment